HABE

"Beste" kalko oker batzuk

#

egilea: Izaskun Zuntzunegi Legarreta, 

Post honetan, besteren hainbat erabilera bildu ditugu. Gehienak baztertu beharreko kalko okerrak dira, baina ez guztiak. Testuinguru batzuetan, egokiak dira beste zein berri, nahiz eta esanahian aldea egon; ondo hautatzean dago gakoa.

Deskargatu infografia hemen: `Beste´ kalko oker batzuk (PDF, 1 MB) (leiho berri batean irekitzen da)

 
 
 

 

Informazio gehiago:

EUSKALTZAINDIA (1991). Euskal Gramatika. Lehen Urratsak I (EGLU I). Bilbo: Euskaltzaindia (60-61).

—(2002). Euskal Gramatika Laburra: Perpaus Bakuna. Bilbo: Euskaltzaindia (66-67).

— “Lexikoa: beste (bestek / besteek / beste batzuek)”, Jagonet galde-erantzunak.

EHUko Euskara Institutua (2012). Sareko Euskal Gramatika. (SEG).

EUSKALTZAINDIA, Euskara Batuaren Eskuliburua, Berri